忠州市(韓国)における木材市場の取引状況(2019)

忠州市（韓国）は山や川、森といった壮大な自然に囲まれた美しい土地でその雄大な自然環境で育った木材は、様々な伝統工芸品の作製の際に非常に重宝されており、人々に韓国文化を大きく広める役割だけではなくそれぞれの生活シーンに根差す効果を発揮しております。忠州市（韓国）の名物と言えば温泉やダムといった施設が代表的で、林檎の名産地として知られておりますが、伝統工芸品の小盤の製造も活発的で古来から伝わる韓国文化を守り、育んでいる土地でもあります。伝統工芸品の小盤とは、古来から現代まで脈々と受け継がれている、脚付きの小さなテーブルのことで韓国の地域によっては形やデザインも様々な代物です。テーブルの役目も兼ねたお膳という形状から、食事をそのお膳の上にのせて運びそのまま食事をするという、シンプルで合理的な構造が独特な古来から伝わる伝統的な家具で、他の国には無い独自の利便性を発揮する味わい深い家具です。普通のお膳には脚が付いていませんがその由来は、オンドルという床暖房の熱から食事を守るために付属されるようになったというのが由来で、脚の部分には軽い木材が使用されており乾燥することが少ない銀杏の木が使用されるのが一般的とされております。漆で作られたお膳の部分と内側に曲がった脚のデザインが象徴的で、主に庶民の方々が使用してきたという伝統があります。この独創的な工芸品である小盤は現代での生活シーンにも違和感なく溶け込み、アンティーク家具として現在でも韓国で多くの人々に受け入れられております。インテリア好きの方に特に広く浸透しており、現代の洗礼されたモダンな生活空間に敢えて伝統工芸品を置くというスタイルが韓国で流行しており定着しつつあります。そのため、忠州市（韓国）の木材市場の取引状況は良好と言え古来から伝わる伝統工芸品を現代の生活シーンに取り入れる風潮と共に、小盤の存在を多くの人々に広めていると言えます。